1. చమురు అన్ని మేజర్లను ఇక్కడ కలుస్తుంది.

1. oil has all the majors converging here.

2. రెండు కైజులు దాడి చేసిన వ్యక్తిపై త్వరగా కలుస్తాయి!

2. both kaijus converging on striker fast!

3. తూర్పు నుండి కలుస్తున్న ప్రైవేట్ భూములు ఉన్నాయి.

3. there are private tractions converging from the east.

4. మూడు కన్వర్జింగ్ ట్రెండ్‌లు వాటి వేగవంతమైన విస్తరణకు దారితీస్తాయి.

4. Three converging trends will drive their rapid expansion.

5. ఉమ్మడి భద్రతా వాతావరణం అంటే ఆసక్తులను కలిపేందుకు.

5. A common security environment means converging interests.

6. నాలుగు దశాబ్దాల భిన్నమైన పోకడలు మరియు సవాళ్లు సవాళ్లు

6. Four decades of divergent trends and converging challenges

7. కలిసే దృక్కోణాలు లేకపోవడం కనీసం చెప్పడానికి ఇబ్బందికరంగా ఉంది.

7. the lack of converging views is worrisome to say the least.

8. A. అవును, అన్నీ వేర్వేరు దిశల నుండి కేప్ కెన్నెడీలో కలుస్తున్నాయి.

8. A. Yes, all converging on Cape Kennedy, from different directions.

9. కానీ రాజు లేదా కాదు, ఇప్పుడు పావోనిస్ మోన్స్‌పై ఎర్ర సైన్యం కలుస్తోంది.

9. But king or not, there was a Red army now converging on Pavonis Mons.

10. కొన్ని దేశాలు ఇప్పుడు ఎందుకు కలుస్తున్నాయి, మరికొన్ని వేరుగా కొనసాగుతున్నాయి?

10. why are some countries now converging, while others continue to diverge?

11. అసాధ్యమైన పరిస్థితులలో అతను తనకు సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన సలహా ఇస్తాడు.

11. He gives the best advice he can, in conditions of converging impossibility.

12. ఇతర నటీనటులందరూ తమ నాయకత్వానికి కృషి చేస్తున్నారు మరియు మేము బాగా కలిసిపోతున్నాము.

12. every other actor is working hard on his/her track and we are converging well.

13. అభిమానులు మరియు ప్రత్యర్థులు ఒక విషయంపై కలుస్తున్నారు: అతను నిస్సందేహంగా ప్రతిభావంతుడు.

13. there are converging fans and opponents in one thing- he was indisputably gifted.

14. కాళ్లు మరింత శ్రావ్యంగా కోణంలో ఉన్నట్లుగా మరియు మధ్యలో ఒక బిందువు వద్ద ఒకదానికొకటి కలుస్తాయి.

14. most harmoniously look angled legs and converging with each other at a point in the middle.

15. విచిత్రమైనది, కానీ ఒక నిర్దిష్ట సంఖ్యకు మారే బదులు, చుట్టుకొలత అనంతానికి కదులుతుంది.

15. weird, but rather than converging on a particular number, the perimeter moves towards infinity.

16. 2014 నుండి మాత్రమే స్థూల ఆర్థిక కార్మిక మార్కెట్ పనితీరు EUలో మళ్లీ కలుస్తోంది.

16. It is only since 2014 that macroeconomic labour market performance is converging again within the EU.

17. మరియు గుర్తుంచుకోండి, ఈ మార్పుల నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు, మానవజాతికి వ్యతిరేకంగా ఈ దుష్ట కుట్రదారులు కూడా.

17. And remember, no one is spared from these converging changes, even these wicked conspirators against mankind.

18. మరోవైపు, మోల్డోవా కలిసే EU ఇంధన నాణ్యత ప్రమాణాలు ప్రపంచంలోనే అత్యంత కఠినమైనవి.

18. by contrast, the eu fuel quality criteria, with which moldova is converging, rank with the strictest in the world.

19. రెడ్ కమాండో రోస్టోవ్-ఆన్-డాన్‌కు ప్రధాన దెబ్బను అందించాడు, ఆ దిశలో రెండు కన్వర్జింగ్ దెబ్బలు బట్వాడా చేయబడ్డాయి.

19. the red command delivered the main blow to rostov-on-don, in the direction of which two converging blows were struck.

20. ఇప్పుడు కలిసిపోతున్న పర్యావరణ మరియు సామాజిక సంక్షోభాలు మన మార్గాల దివాళా తీయడాన్ని వెల్లడిస్తున్నాయి, ఇతరుల మార్గాలను చూసేందుకు మనకు కళ్ళు ఉన్నాయి.

20. now that converging ecological and social crises reveal the bankruptcy of our ways, we have the eyes to see the ways of others.